Dans de nombreuses régions du monde, l’accès à Internet est encore limité, instable ou tout simplement inexistant. Pourtant, le besoin d’apprendre, lui, est partout. Chez DataCup, nous pensons que tout le monde devrait pouvoir accéder à des ressources éducatives de qualité, peu importe l’endroit où l’on vit. C’est pourquoi nous avons décidé d’intégrer Kolibri, une plateforme éducative puissante, directement dans notre solution DataCup.
Qu’est-ce que Kolibri ?
Kolibri est une application conçue pour apprendre, même sans Internet. Elle a été développée par l’organisation Learning Equality, avec un objectif clair : rendre l’éducation accessible à tous, partout dans le monde. C’est une bibliothèque numérique complète, avec des milliers de contenus éducatifs gratuits. On y trouve des vidéos explicatives, des quiz, des livres numériques, des exercices interactifs, des leçons audios et bien plus encore. Tout cela peut être utilisé sans connexion une fois les contenus installés.
L’interface est intuitive et facile à utiliser. Kolibri s’adapte à tous les âges et tous les niveaux. Que vous soyez un enfant en primaire, un adolescent au collège, un adulte en formation ou un enseignant, vous y trouverez des ressources adaptées à vos besoins.
Pourquoi avoir intégré Kolibri dans la DataCup ?
La DataCup La DataCup est une solution portable qui permet d’accéder à des contenus numériques via un réseau local, sans avoir besoin d’une connexion Internet. C’est un petit appareil qui crée son propre réseau Wi-Fi, auquel les utilisateurs peuvent se connecter avec leur téléphone, leur tablette ou leur ordinateur.
Kolibri s’intègre parfaitement à cet environnement. Grâce à cette combinaison, on peut :
- Apprendre n’importe où, sans se soucier de la connexion.
- Accéder à des ressources riches et variées.
- Travailler de manière autonome ou accompagné, selon ses besoins.
- Réduire les inégalités d’accès au savoir, notamment dans les zones rurales, isolées ou fragilisées.
C’est une solution idéale pour les écoles en campagne, les centres de formation, les bibliothèques communautaires, les associations ou encore les structures d’accueil de jeunes et d’adultes.
Comment fonctionne Kolibri ?
Kolibri fonctionne sous forme de chaînes de contenu, qui regroupent les ressources proposées par un même producteur de contenu.
Les thèmes proposés sont variés :
- Mathématiques : exercices interactifs, vidéos explicatives, manuels couvrant l’arithmétique, l’algèbre, la géométrie…
- Sciences : contenus sur la biologie, la chimie, la physique, et les sciences de la vie et de la Terre.
- Lecture et alphabétisation : livres numériques, exercices de lecture, et programmes d’alphabétisation pour différents niveaux.
- Langues : cours de langues étrangères, y compris le français, l’anglais, et d’autres langues, avec des leçons de grammaire et des exercices pratiques.
- Histoire et éducation civique : ressources sur l’histoire mondiale, les études sociales, et l’éducation à la citoyenneté.
- Compétences numériques et codage : cours d'initiation à l'informatique, à la programmation, et à la sécurité en ligne.
- Santé publique et bien-être : informations sur la santé, l'hygiène, et le bien-être personnel.
- Développement professionnel des enseignants : modules de formation continue pour les éducateurs.
- Compétences de vie : ressources sur la gestion du temps, la résolution de problèmes, et d'autres compétences essentielles.
A l’intérieur de ces chaînes, les contenus sont organisés par niveaux, de façon logique et progressive. Cela permet à chacun d’avancer à son rythme, en suivant un fil conducteur adapté.
Les utilisateurs peuvent :
- Regarder des vidéos éducatives qui expliquent clairement les notions.
- Jouer à des petits jeux éducatifs
- Faire des quiz pour tester ce qu’ils ont compris.
- Lire des documents et des livres numériques.
- Écouter des fichiers audios, comme des histoires ou des leçons.
- Réaliser des exercices interactifs pour mettre en pratique leurs connaissances.
Il est possible de créer un compte pour suivre ses progrès, mais ce n’est pas obligatoire. Kolibri peut être utilisé librement, sans compte, pour accéder rapidement aux ressources.
Une bibliothèque toujours plus riche
Kolibri regroupe plus de 150 chaînes de contenu éducatif :
EngageNY (es) |
CK-12 Spanish |
3asafeer |
Khan Academy (Português (Portugal)) |
TESSIndia |
Aflatoun Academy (en) |
MIT Blossoms |
Global Youth Communities |
MIT Blossoms |
ELD King Khaled University Learning |
TESSA – Teacher Resources |
Be Strong : Internet safety resources |
Osmosis.org |
Plan Educativo TIC Basico |
Espresso English |
Nal’ibali Web Resource Tree |
Ciencia NASA |
Découverte digitale (français) |
Les jeux traditionnels pour apprendre les maths |
Stanford Digital MEdIC Corinavirus Toolkit |
Instituto Paramitas |
Slam Out Loud Activities |
Fawwaz wa Nura |
Mother Goose Club Video Lessons |
Living Values Education |
Citoyennes de la Terre |
Inclusive Home Learning Activities |
Global Digital Library – Book Catalog |
All about the Coronavirus |
Sikana |
Sciensation |
Proyecto Descartes |
Biblioteca Elejandria |
World Health Organization COVID |
Citoyennes : Portraits de femmes engagées |
Hsoub Academy |
Thoughtful Learning |
Digital Awareness (English) |
Sensibilizaçao Digital |
How to get started with Kolibri |
Multaqaddarain K-12 |
CSpathshala |
PraDigi |
Awael Educational Website |
PointB 21CS Guide |
HP LIFE |
Free English with Hello Channel |
Project Based Learning with Kolibri |
Abdulla Eid Network |
Blockly Games |
Kamkalima |
The passionfruit Island Series |
Pratham Books’ StoryWeaver |
Touchable Earth (en) |
Shamsuna Al-Arabiya Basic Chemistry |
Tackling Violence Film Series |
Open Stax |
Goalkicker Tech Books |
School of thought |
Cultura Emprendedora |
EENET Inclusive Education Training Materials |
ELD Teacher Professional Development Cources |
Ciênsaçao |
Sensibilisation au Numérique (Français |
Ubongo Kids |
Colors of Kindness |
Edraak |
Tahrir Academy |
Ugunduzi Wa Kidijitali |
Ceibal |
TED-ED Lessons |
PhET Interactive Simulations |
Sciences for Lower Secondary Learners |
Proyecto Biosfera |
Career Girls |
Guia de Alfabetizacion Digital Critica |
Ufahamu Wa Kidijitali (Kiswahili) |
Crisis Advice from the Refugee Response |
Ciensacion |
PhET Interactive Simulations |
Sehha wa Sa’adah |
PBS SoCal: Family Math |
Stop It at the Start Toolkit |
African Storybook Library (multiple languages) |
Using Studio : Your Content Workspace for |
WiiXii |
Education internationale de la petite enfance |
Childhood Education International |
Certaines ressources viennent de grandes organisations connues, comme la Khan Academy, qui offre plus de 16 000 contenus éducatifs en maths et en sciences, du niveau maternelle jusqu’à l’université.
Aflatoun International, située à Amsterdam, est une ONG qui aide les enfants et les jeunes à apprendre des notions sociales et financières. Ses programmes sont utilisés dans plus de 100 pays et touchent environ 10,5 millions d’enfants chaque année.
PhET Interactive Simulations, un projet de l’Université du Colorado, propose des simulations interactives pour mieux comprendre les sciences et les maths.
Tous ces contenus sont choisis avec soin pour être utiles, faciles à comprendre et de bonne qualité. Ils sont aussi traduits dans de nombreuses langues, ce qui rend Kolibri adapté à des environnements très variés, avec plus de 120 langues disponibles.
Un outil aussi pour les enseignants
Kolibri ne s’adresse pas seulement aux apprenants. Les enseignants et les formateurs peuvent eux aussi l’utiliser pour construire leurs cours, suivre les progrès de leurs élèves, et personnaliser les parcours d’apprentissage, en utilisant leurs propres ressources numériques ou celles disponibles librement sur Internet.
Les utilisateurs avec le rôle d’administrateur peuvent également créer des classes virtuelles et y inscrire les élèves. Dans une classe virtuelle, les enseignants peuvent développer des leçons avec des ressources d'apprentissage, des quiz et des devoirs. L'application fournit aux enseignants un outil de suivi des progrès pour suivre les résultats des élèves.
Ce faisant, il est possible d’utiliser Kolibri pour créer des chaînes alignées sur les programmes scolaires officiels.
Grâce à Kolibri Studio, un espace en ligne dédié, ils peuvent :
- Choisir et organiser les ressources qu’ils souhaitent utiliser.
- Créer leurs propres chaînes de contenus.
- Exporter les parcours pour les intégrer dans la DataCup.
Et pour se faire une idée concrète de l’outil, Kolibri Demo est une version de démonstration accessible en ligne. On peut l’explorer comme si on était un utilisateur, sans rien installer.
Sur la démo de Kolibri, il est uniquement possible de sélectionner certaines chaînes :
Analyse de Kolibri : points forts et limites
Les avantages de Kolibri :
- Fonctionnement hors ligne
- Accessibilité sur divers appareils
- Contenu éducatif librement accessible
- Outils pour les éducateurs
- Adaptabilité aux contextes locaux
Les inconvénients de Kolibri :
- Absence de fonctionnalités de communication en temps réel
- Moins adapté aux environnements connectés
- Courbe d’apprentissage pour les éducateurs
- Fonctionnalités limitées par rapport à d’autres plateformes
Comment DataCup vous accompagne ?
Notre travail ne s’arrête pas à l’installation de Kolibri dans la DataCup. Nous proposons un accompagnement complet :
- En collaboration avec vos équipes, nous sélectionnons les contenus en fonction du public (enfants, jeunes, adultes, enseignants…) et de ses besoins.
- Nous aidons à l'adoption du matériel DataCup auprès des usagers directement sur le terrain (formation des animateurs/formateurs).
- Nous formons les équipes à utiliser Kolibri et à organiser les contenus.
- Nous restons disponibles pour assurer un suivi et aider à l’adaptation des ressources si besoin.
Conclusion
Kolibri dans la DataCup, c’est une solution pratique pour apprendre partout, même sans Internet. Les élèves peuvent regarder des vidéos, faire des exercices et lire des livres, même s’ils sont loin d’une ville ou d’un réseau. Les professeurs peuvent aussi s’en servir pour suivre les progrès de leurs élèves et préparer leurs cours.
C’est un outil utile, facile à utiliser et qui permet à tout le monde d’apprendre, peu importe où l’on vit. Grâce à cette solution, l’éducation devient plus simple et plus accessible pour tous.
Book now for a customized demonstration of the potential content for your organization...